evgenynik: (Default)
[personal profile] evgenynik
Снова наткнулся на одном из форумов на фразу "скупой платит дважды". Неверная фраза, имхо. Нет, я её настоятельно порекомендовал бы к применению всякого рода розничным "продажникам", но и только. А вот как её перефразировать правильно, даже не знаю. "Неграмотный платит дважды"? "Нежелающий разобраться платит дважды"? "Ленивый платит дважды"? Наверное никак не перефразировать. Не буду пользоваться этой фразой.

Date: 2014-11-02 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] eugine74.livejournal.com
Или "добросовестно заблуждающийся". Так, наверное, точнее.

March 2025

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Page generated Feb. 1st, 2026 01:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags